Friday, December 26, 2014

管家仔 - 子毅

Ziyi: mum, do you drink cola?
Me: Yes. 
Ziyi: Do you drink a lots? 
Me: err... Not really. 
Ziyi: Then that's okay.
Me: why?
Ziyi: Because if you drink cola. It affected the white blood cell to fight with the bacteria for 7 hours.
Me: Ooo, then I can't drink it anymore?
Ziyi: nvm. If you drink a little bit only nvm, just make sure you don't drink a lot.


Thursday, December 18, 2014

ZiYi's Ball of Confusion Mood

Ziyi: mummy, can people push your car and make it move? 
Me: Yes.
Ziyi: how much strength we need? 
Me: err... Need a lots of strength then. 
Ziyi: If 6 years old kids like me le?
Me: maybe 10.
Ziyi: wow then one 60 years old man can push your car!
Me: err.... If old man then maybe 3.
Ziyi : har?? 180 years old?
Ziyi: if people like daddy le?
Me: hmmm... Maybe one?
Ziyi: then women like you le?
Me: Maybe 3?
Ziyi : mummy... I am confuse. I am in ball of confusion mood again

Monday, December 1, 2014


写道最后一句。"I am going to", 他停顿了一下,用手摸掉眼泪,继续写.. "miss you."
Initially he was not writing the introduction for his memory book seriously. However I totally can't hold my tear when I saw this scene ....
he was writing on the last sentences. "I am going to" and he pause for a while and wipe his tear by using his hand and continue wrote "miss you".
I can feel how much he will going to miss his friend, his school and his teachers. Thank you all the teachers. Your education not only abc and 123. You develop him as a whole person.Thank you teacher giving him such a colourful memory on his early education life. Thank you for let him feel that learning is so much fun. Thanks for everything.

依依不舍 will miss you all

Saturday, November 29, 2014

#Throwback @2014

November 29, 2014
26 November 2014.
涵打喷嚏... Zihan sneezing......
Me: bless you...
Me:涵,你没有讲excuse me 啊?zihan you forgot to say excuse me?
涵:excuse me.
Me:涵,你改天打喷嚏的时候要盖着嘴巴呀。zihan,next time if you sneeze you need to cover up your mouth ya.
Me:因为如果你没有盖起来,你的细菌就会喷到全部人咯。because if you didn't do that you will spread the virus around.
涵:可是如果我盖我的嘴巴,我的手就会有很多细菌叻。But, if I cover up my mouth then my hands will full of germs.

October 11, 2014
Ziyi take out the biscuit from his bag. 
涵: 我要吃。
毅: 不可以,这个我拿在Anabelle birthday party. ( He direct translate from English again.)
涵:mummy 你讲share share.
涵:mummy 讲要相亲相爱!
毅: okay. 这个给你子涵。
Me: 为什么?
涵: 可是我们乡亲相爱嘛。(她还是不会用因为.....)
Me: mummy 很开心.......

This is what happened when ziyi caught in Judy Moody infection.
Me: ziyi, go "she she" first before you go to sleep.
Ziyi: wow mummy! You had the Extra Special Power! In short you can call it ESP.
Me: why? 
Ziyi: Because you can predict I want to "she she" after drinking water.
After toilet.....
Ziyi: mummy, do you know there is a sleeping prophet that he accidentally slept on the book and when he woke up he knew how to spell all the word in the book!
Me: wow. Really?
Ziyi: ya. But Judy moody can't. ...
After a while. ...
Ziyi: mummy. Do you have a dictionary?
Me: you want to sleep on a dictionary?
Ziyi: ya. I want to see if I can become a sleeping speller. Or maybe I can sleep on encyclopedia. .....

子涵:(哭...) gor gor 把我煮饭的弄乱乱聊了。
子涵: 不是。刚才我弄煮饭的好好了。现在收起来乱乱聊。(继续哭.....)

Tuesday, October 21, 2014


Yi: 子涵,你在画什么?
涵: 我在画嘴巴。

There was an error in this gadget